顶点小说网

羊与钢的森林

作者:宫下奈都更新时间:2023-12-09 06:21:42

外村自幼生长在北海道的深山小村庄,家境贫寒。刻板平凡的中学生活,一成不变的山居岁月,没有选择的迷茫前途,似乎都注定了他无论怎样努力也无法摆脱出身的困扰。偶然有一天,老师让他帮忙接待一位钢琴调音师,那架年

手机浏览器扫描二维码访问

《羊与钢的森林》译后记

村,以第一人称进行自述的主人公,仿佛是作者宫下奈都为读者开辟的森林步道。 那么,曾经在步道入口探头张望的你,在终于穿越森林读完全书之后又作何感想呢? 有一位翻译家前辈曾经说过,翻译是深层次的阅读,从这个角度来讲,译者是作者的首席读者。作为本书的译者,请允许我在这篇短小的后记里,分享些许属于我的体验与感触。 国内读者对作者、日本女作家宫下奈都想必并不熟悉,日本读者同样如此。在“书店大奖”颁奖礼上,宫下奈都诚惶诚恐,不敢相信好运突然降临,显露出日本人一贯的谦虚。她将近四十岁才刚刚登上日本文坛,一路热爱文学但缺乏自信,在怀孕待产时期终于全身心投入写作。十多年后,获得“书店大奖”肯定的她,令笔下的这个故事极富说服力和感染力。所有借主人公外村之口说出的彷徨、坚...

元始法则小说  沈安安李怀言小说免费阅读  元始法则小说在线阅读  元始法则小说百度云  裴延苏烟小说  主角东陵璟苏锦小说  主角顾清晨宋思忆  庞北特种兵穿越小说  林深不知云海  剑气朝天净无痕新书  陆轩卿飞虹主角的小说  免费小说大全  永噩长夜  武道登神永恒之火  永恒之火2024新书  武道登神免费阅读  陈启徐露小说免费  赵乾志陈芸穿越小说  武道登神全文  陈嘉仪林凡小说  袖手扶摇陈嘉仪林凡小说在线阅读  林冉傅行简小说  主角柳岁岁沈工臣小说  主角陈启徐露的小说  贺寒声许星染  沈祁苏知阮小说  新搬来的邻居  九州龙王夏凡楚晴雪  剑气朝天净无痕新书  林寻安妙汐小说叫什么名字  离婚证一甩从此夫人谁也不爱  远瞳作者新书异度旅社  主角陆轩卿飞虹小说胜局  林峰宁欣小说  再见青春杨磊楼小雪  秦红衣沈书仇小说  异度荒尘  志怪书  许清宜谢韫之小说  远瞳新书异度旅社  姜辞忧薄靳修小说  林宵汉段秀华  早安大明  夜无疆  夜无疆小说  夜无疆最新章节  夜无疆免费  夜无疆全文免费  远瞳作者新书异度旅社  异度旅社  异度旅社全文免费  异度旅社最新章节  异度旅社大结局  
《羊与钢的森林》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
邪祟退散!陆少的神兽小娇妻杀疯了

邪祟退散!陆少的神兽小娇妻杀疯了

从地狱重回人间携着满腔仇恨而归的貔貅大佬不懂人情世故只知道业债业尝杀人偿命欠债还钱天经地义!你今生犯的罪今生必须偿!小病娇遇到冷面绝色心黑手狠冲着犯罪分子重拳出击的陆少是双向奔赴还是相爱相杀?喔都不是!只不过是小貔貅想要抱个大腿大杀四方重回巅峰而已陆霆深我家小可爱善良只是家人都瞎了眼让她流落在外受尽迫害!陆霆深我老婆乖巧软萌虽然第一次相遇她就给了我和我队友一...

外室女抢我气运?玄门千金送她下黄泉

外室女抢我气运?玄门千金送她下黄泉

姜绾柚堂堂玄学大佬成了姜家不受宠的真千金。外室女认祖归宗当天,亲生父亲将外室女护在身后绾绾,你和乐滢都是姜家嫡小姐,你年纪大要爱护妹妹。金娇玉贵的外室女矫揉造作姐姐,我什么都没有了,你还要抢我的未婚夫么?本该属于她的未婚夫将她推倒在地除了乐滢,我谁也不娶,你不要想着癞蛤蟆吃天鹅肉。姜绾柚邪邪一笑,全家生死难料。她左手生死簿右手判官笔。她道我让你三更死,你就留不到五更天。她道我上算你祖宗十八代有人,下算你儿孙满堂无一人亲生!她道全京城急了眼,你惹她干嘛!邪魅战王将她揽入怀,声色嘶哑娘子,你算算这胎要为为夫生几个?...

我一个女大学生,会画符很合理吧

我一个女大学生,会画符很合理吧

++我叫陈曦,接连几天梦到了父母跳楼自杀,他们空洞的眼神让我险些崩溃!在遇到师父后,才知道我是被人下了咒,为了解咒,我只能瞒住所有人,顶住全部的压力做出休学的决定!我仿佛被一只大手推着前进,直到我见识到了这个世界的阴暗面,他们(道家弟子)都在为这个世界作出牺牲,我想这就是我的宿命。我一步步变强,直到亲手斩杀了仇人,...

神鬼之家

神鬼之家

全球异变,白夜降临。人类被迫卷入鬼怪横行的无限空间,参加极度危险的生存挑战。白霜行绑定了技能[神鬼之家],获得鬼怪的好感度后,可与之签订契约成为家人,并把鬼怪带出副本,召唤至身边。白霜行懂了。一人...

全世界我最爱你[娱乐圈]

全世界我最爱你[娱乐圈]

林安澜失忆了,不过还好,他的男朋友并不介意,依旧对他温柔宠溺,恨不得把他宠到天上去。林安澜很安心,直到有一天,他在同居的屋子发现了一本相册,里面全是他的单人照,从学生时代到如今成为当红流量。最后一张照片的背面,用黑色中性笔写着我想要他。程郁喜欢林安澜,喜欢了八年,他想得到他,却不敢贸然出手。直到那一天窗外风雨大作,他听到有人敲门,他走了出去,看到林安澜衣衫已经湿透,如墨的发丝浸了水汽,更衬得他嘴唇娇艳,宛如暗夜的玫瑰。我是住在这里吗?他问。程郁没有说话。林安澜皱了皱眉,疑惑且无辜不好意思,我有些事情记不清了。请问,你是我男朋友吗?我是不是住在这里?程郁心内震惊,面上却微微笑了起来,他伸手把林安澜领进了屋内,语调温柔,仿佛他们是一对真正的恋人。是的。他说,你回来的太晚了,老婆。全世界我最爱你,过去,现在,未来。程郁...

我在摄政王怀里撒个娇

我在摄政王怀里撒个娇

关于我在摄政王怀里撒个娇她曾是秦府高高在上,受尽宠爱的嫡女,却因信错了人,爱错了人,惨遭家破人亡,横死街头。重活一世,她盯上了与她毫无血缘关系的二哥...

(function () {var bp = document.createElement('script');var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];if (curProtocol === 'https') {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';} else {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';}var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(bp, s);})();