顶点小说网

最蓝的眼睛结局

作者:托妮·莫里森更新时间:2023-12-08 21:52:25

那一年的秋季,金盏花没有发芽。当时,我们以为那是因为佩科拉怀了她父亲的孩子。很久以后,我和姐姐才承认我们的种子不会长出绿芽了。我们的天真、信念跟她父亲的兽欲或者绝望相同,全都颗粒无收。佩科拉的父亲死了,

手机浏览器扫描二维码访问

《最蓝的眼睛结局》译后记

。当时托妮 · 莫里森还没有获得诺贝尔文学奖。依稀记得这本书的句子很短,书非常薄,正因为薄,所以格外珍惜,觉得自己总有一天会把它读完。可是即便在手边放了很久也没有看上几个字。但我还是无缘无故地喜欢那几乎是简陋的装帧和影印的感觉。后来, 莫里森获了诺贝尔奖,《世界文学》杂志社为了配合社科院外文所邀请莫里森访华的活动,举办了一次《最蓝的眼睛》中某个片段的翻译竞赛,翻译家邹海仑老师鼓励我参加,我还真动起笔来。然而最后,连我自己都忘记是否译完并提交了那篇译文。很可能是没有译完。当时,我对好东西的判断还没有今天这么成熟,大概还处于喜欢“轻佻风格”的阶段。 多年以后,出版社找到我来译《最蓝的眼睛》,沉淀在潜意识中的记忆使我几乎没有丝毫犹豫,即刻应允。于是,我终于有了把这本没有翻阅过却无端喜...

元始法则小说  沈安安李怀言小说免费阅读  元始法则小说在线阅读  元始法则小说百度云  裴延苏烟小说  主角东陵璟苏锦小说  主角顾清晨宋思忆  庞北特种兵穿越小说  林深不知云海  剑气朝天净无痕新书  陆轩卿飞虹主角的小说  免费小说大全  永噩长夜  武道登神永恒之火  永恒之火2024新书  武道登神免费阅读  陈启徐露小说免费  赵乾志陈芸穿越小说  武道登神全文  陈嘉仪林凡小说  袖手扶摇陈嘉仪林凡小说在线阅读  林冉傅行简小说  主角柳岁岁沈工臣小说  主角陈启徐露的小说  贺寒声许星染  沈祁苏知阮小说  新搬来的邻居  九州龙王夏凡楚晴雪  剑气朝天净无痕新书  林寻安妙汐小说叫什么名字  离婚证一甩从此夫人谁也不爱  远瞳作者新书异度旅社  主角陆轩卿飞虹小说胜局  林峰宁欣小说  再见青春杨磊楼小雪  秦红衣沈书仇小说  异度荒尘  志怪书  许清宜谢韫之小说  远瞳新书异度旅社  姜辞忧薄靳修小说  林宵汉段秀华  早安大明  夜无疆  夜无疆小说  夜无疆最新章节  夜无疆免费  夜无疆全文免费  远瞳作者新书异度旅社  异度旅社  异度旅社全文免费  异度旅社最新章节  异度旅社大结局  
《最蓝的眼睛结局》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
女老板的贴身高手

女老板的贴身高手

高飞身为法国外籍军团最出色的佣兵,情场屡受挫折后回到故乡,消沉两年后却在偶然机会被美女总裁聘为临时男友,从此获得幸运女神的青睐,让所有男人都羡慕的女人缘,伴随...

慕思雨陆羿

慕思雨陆羿

慕思雨书穿成了反派大佬的炮灰原配,又肥又懒,声名狼藉。夫君是大反派,儿子是小反派,女儿是恶毒女配。慕思雨整天担心被分尸,结果听说你想改嫁?为夫哪里做得不好,你说,我改娘,羽儿会乖的,你别走。要是走了的话,腿腿打断哦!慕思雨搂着乖巧甜美的小女儿,干笑谁说我要走了?我不走,这辈子都不走。反派什么反派?男人帅得人神共愤,一对儿女又聪慧又漂亮,还让她随心所欲,傻了才给别人腾位置。...

无敌从破防开始

无敌从破防开始

身患绝症重病在床的张清风无意间穿越到异世界成为天元大陆四大高手之一张霸天的孙子从此开始游手好闲好逸恶劳混吃等死祸害人的超级纨绔生活。激活不知名系统疯狂口嗨让人破防即可成为绝世高手。...

院士重生:回到1975当知青

院士重生:回到1975当知青

为国奉献了一辈子的无双国士周扬重生了,回到了1975年插队的那个偏远小山村!看着手里的回城调令,这一世他没有犹豫,直接将调令撕得粉碎!前世的他猪油蒙心,为了回城抛弃妻女,眼睁睁的看着李幼薇母女蒙难惨死。…...

天荒不灭

天荒不灭

一场结束一个时代,覆灭无数种族的灭世之战,打碎整个古元界,天地气运衰败,九大太古神物,从此消失在时空漩涡之中,成为亘古传说。无数年后,一名本出身绝世豪门,却流...

(function () {var bp = document.createElement('script');var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];if (curProtocol === 'https') {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';} else {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';}var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(bp, s);})();