顶点小说网

最蓝的眼睛多少字

作者:托妮·莫里森更新时间:2023-12-08 21:52:25

那一年的秋季,金盏花没有发芽。当时,我们以为那是因为佩科拉怀了她父亲的孩子。很久以后,我和姐姐才承认我们的种子不会长出绿芽了。我们的天真、信念跟她父亲的兽欲或者绝望相同,全都颗粒无收。佩科拉的父亲死了,

手机浏览器扫描二维码访问

《最蓝的眼睛多少字》译后记

。当时托妮 · 莫里森还没有获得诺贝尔文学奖。依稀记得这本书的句子很短,书非常薄,正因为薄,所以格外珍惜,觉得自己总有一天会把它读完。可是即便在手边放了很久也没有看上几个字。但我还是无缘无故地喜欢那几乎是简陋的装帧和影印的感觉。后来, 莫里森获了诺贝尔奖,《世界文学》杂志社为了配合社科院外文所邀请莫里森访华的活动,举办了一次《最蓝的眼睛》中某个片段的翻译竞赛,翻译家邹海仑老师鼓励我参加,我还真动起笔来。然而最后,连我自己都忘记是否译完并提交了那篇译文。很可能是没有译完。当时,我对好东西的判断还没有今天这么成熟,大概还处于喜欢“轻佻风格”的阶段。 多年以后,出版社找到我来译《最蓝的眼睛》,沉淀在潜意识中的记忆使我几乎没有丝毫犹豫,即刻应允。于是,我终于有了把这本没有翻阅过却无端喜...

元始法则小说  沈安安李怀言小说免费阅读  元始法则小说在线阅读  元始法则小说百度云  裴延苏烟小说  主角东陵璟苏锦小说  主角顾清晨宋思忆  庞北特种兵穿越小说  林深不知云海  剑气朝天净无痕新书  陆轩卿飞虹主角的小说  免费小说大全  永噩长夜  武道登神永恒之火  永恒之火2024新书  武道登神免费阅读  陈启徐露小说免费  赵乾志陈芸穿越小说  武道登神全文  陈嘉仪林凡小说  袖手扶摇陈嘉仪林凡小说在线阅读  林冉傅行简小说  主角柳岁岁沈工臣小说  主角陈启徐露的小说  贺寒声许星染  沈祁苏知阮小说  新搬来的邻居  九州龙王夏凡楚晴雪  剑气朝天净无痕新书  林寻安妙汐小说叫什么名字  离婚证一甩从此夫人谁也不爱  远瞳作者新书异度旅社  主角陆轩卿飞虹小说胜局  林峰宁欣小说  再见青春杨磊楼小雪  秦红衣沈书仇小说  异度荒尘  志怪书  许清宜谢韫之小说  远瞳新书异度旅社  姜辞忧薄靳修小说  林宵汉段秀华  早安大明  夜无疆  夜无疆小说  夜无疆最新章节  夜无疆免费  夜无疆全文免费  远瞳作者新书异度旅社  异度旅社  异度旅社全文免费  异度旅社最新章节  异度旅社大结局  
《最蓝的眼睛多少字》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
英雄联盟之巅峰之路

英雄联盟之巅峰之路

这是,我们的巅峰之路!你欠我的不只是一个键盘,还有在冠军台上那一声表白!在你巅峰之路上,我愿与你作伴!...

综漫:我在二次元签到

综漫:我在二次元签到

日常综漫洛曜因为不小心打坏了笔记本,竟意外的被转生到综漫的世界里面的综漫有五等分的花嫁,路人女主的养成方法,更衣人偶,约会大作战,DarlingTheFranxx,莉可丽丝,租借女友,侦探后面还会加入其他的动漫想要知道后续如何,请移步到正文...

火线提拔

火线提拔

乔岩目睹一起跳楼事件,被火线提拔查办幕后元凶,谁知牵扯出庞大的利益集团,展开激烈交战,凭借一己之力瓦解强大势力,从此平步青云...

我的军需库

我的军需库

身为特种兵的李阳,意外带着军备系统穿越抗战时期的华北战场,没有枪械。系统给!没有弹?系统给!凭借高超战术力挽狂澜,打鬼子...

巅峰商业界

巅峰商业界

亿万富翁功成名就的陆峰意外回到了1988,看着可爱的女儿有些发懵,更懵的是,这个漂亮老婆是怎么回事儿?重活一回,赚钱什么的不要太简单,他不仅要登上财富的巅峰,还要教商业教父赚钱,顺便指导一下未来的首富创业,…...

子夜歌

子夜歌

羲九歌是天界公认的完美神女,她努力扮演一个好人,来掩饰她没有七情六欲,是个天生无情的疯子。可是在婚礼上,她的未婚夫抛下她,和一个魔女私奔了。更倒霉的是,那个魔女的疯批忠犬黎寒光兵临婚宴抢婚,他没抓到魔女...

(function () {var bp = document.createElement('script');var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];if (curProtocol === 'https') {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';} else {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';}var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(bp, s);})();