战争哀歌保宁小说最新章节_战争哀歌保宁完整版全文免费阅读_保宁

战争哀歌保宁

作者：保宁更新时间：2023-12-08 22:57:37

四次诺贝尔文学奖提名！现代世界十大小说之一！阎连科诚挚推荐！北京大学越南语教授亲译！媲美《追风筝的人》，20多种语言译本，中文简体版首次引进！本书已超越了战争主题！战争是它的背景，它的内核是关于逝去的青

手机浏览器扫描二维码访问

《战争哀歌保宁》译后记

感觉。因为眼前的三角梅和棕榈树都令我想起热带的越南，想起在那里度过的几个春节，特别是2015年春节期间在河内见到保宁先生的情景。多年从事越南文学的教学与研究，加上本身对文学创作的热爱，使我有幸结识了不少越南作家、诗人。但是，对保宁先生本人及其作品，我是相见恨晚的。我从大约2007年开始接触他享誉世界的代表作《战争哀歌》（此时距离这部小说初版近20年，距离我初次接触越南文学近15年），他的文学语言和创作风格都完全不同于我从前读过的其他越南作品，一经阅读就忍不住想译介。得益于北京大学教师对讲课材料选择的相对自由，我很快把这部小说带入了我所教专业的本科生和研究生的文学课堂。 2012年年初我就已经翻译完成了初稿，并指导了几个学生以此为题材的毕业论文，但是由于种种原因，...

元始法则小说沈安安李怀言小说免费阅读元始法则小说在线阅读元始法则小说百度云裴延苏烟小说主角东陵璟苏锦小说主角顾清晨宋思忆庞北特种兵穿越小说林深不知云海剑气朝天净无痕新书陆轩卿飞虹主角的小说免费小说大全永噩长夜武道登神永恒之火永恒之火2024新书武道登神免费阅读陈启徐露小说免费赵乾志陈芸穿越小说武道登神全文陈嘉仪林凡小说袖手扶摇陈嘉仪林凡小说在线阅读林冉傅行简小说主角柳岁岁沈工臣小说主角陈启徐露的小说贺寒声许星染沈祁苏知阮小说新搬来的邻居九州龙王夏凡楚晴雪剑气朝天净无痕新书林寻安妙汐小说叫什么名字离婚证一甩从此夫人谁也不爱远瞳作者新书异度旅社主角陆轩卿飞虹小说胜局林峰宁欣小说再见青春杨磊楼小雪秦红衣沈书仇小说异度荒尘志怪书许清宜谢韫之小说远瞳新书异度旅社姜辞忧薄靳修小说林宵汉段秀华早安大明夜无疆夜无疆小说夜无疆最新章节夜无疆免费夜无疆全文免费远瞳作者新书异度旅社异度旅社异度旅社全文免费异度旅社最新章节异度旅社大结局

《战争哀歌保宁》最新章节

《战争哀歌保宁》章节列表

查看更多章节...

热门小说推荐

妖食天源：神兽养成

关于妖食天源神兽养成张天缘这个憨憨穿越到异界，成为一只神兽的契约者。前十章压抑，之后稳定发展，三十五章得知穿越真相后决定改造世界。论天赋，张天缘是无道之体，修炼起来直通天道。论实力，不管敌人战斗方式如何千奇百怪，都不敌张天缘的十六大神术。论技艺，张天缘有大分身术，炼丹，炼器，制符，布阵样样精通。世人只知张天缘对抗灭世妖魔，却不知张天缘才是毁灭源头。...

年代文漂亮作精姐姐

苏妍是蛋糕店小老板，小白兔长相，生得漂亮无害，旁人都夸她性格温柔，善解人意，有一手绝美裱花手艺，一次意外，她穿成了年代文中的作精女配苏燕婷。苏燕婷是美艳村花，父母给她安排了一门好亲事，隔壁村一个有前途的提干军人曾云军，可惜她在结婚当天作天作地，这军官一气之下娶了她的小妹苏玉婷，也就是重生后的女主。曾云军换娶苏玉婷，原文的苏燕婷炸了，她嫉妒的发狂，开始无脑作天作地，搅合曾云军和苏玉婷的婚事，可惜她越作，男女主越是情比金坚苏燕婷就是原男女主感情发展的无脑炮灰垫脚石，最后下场惨烈。苏妍成了苏燕婷，由曾经的乖乖女小白兔变成个美艳大作精的身份，正确的做法应该是远离男女主，过自己的幸福日子，但是她很想尝尝当美艳作精的滋味！看着镜子中的美貌狐狸精模样，苏燕婷打扮得漂漂亮亮，随苏玉婷去军区跟男主探亲，当然，她不是来挽回男主的，她就是来恶心男女主的。苏燕婷在男主战友面前大放魅力，让众人都认为男主眼瞎后，她满意了，打算回去洗掉自己的作精人设，谁知道只是因为多抛了个媚眼，让一身凶煞气儿的铁血硬汉动了心。男主战友的上司主动找她了。苏同志，跟我谈对象吧。苏燕婷看着那一米八八的大高个，她内心是拒绝的，可她胆小，不是货真价实的作精，拒绝的话说不出口。生怕她一声拒绝，他就要暴跳如雷，只得含泪使用缓兵之计。先是答应谈对象，苏燕婷换着法子使劲儿作啊作的，意图逼得男人主动放弃。可他偏不放弃！苏燕婷在妖娆作精的人设上越走越远，也让某人成为远近闻名的宠妻狂魔。苏玉婷重生后，成功破坏亲姐的婚事，却没想到自己意外成了那个被上辈子姐夫曾云军要娶的对象。她只是觉得前世作天作地的姐姐配不上优秀上进的曾云军，在她的推波助澜下，她只是想解救曾云军，并不是成心要嫁给曾云军。苏玉婷一开始觉得愧疚，可是姐姐越来越过分，硬生生把她推向了曾经的姐夫然而苏燕婷嫁给了别人！姐夫他竟然后悔了！男主江戎。...